101 dictées, 2 500 difficultés expliquées

Le Père (ou père) Noël est passé. Et il m’a apporté trois ouvrages consacrés à la langue française. Un me tenait à cœur particulièrement, c’est celui de Bruno Dewaele, agrégé de lettres modernes, champion du monde d’orthographe  et concepteur de dictées, lesquelles sont désormais compilées dans un livre dictionnaire. Je cherchais déjà depuis quelque temps un… Continuer de lire 101 dictées, 2 500 difficultés expliquées

Calepin

Contrairement à sa signification actuelle, le sens premier de calepin correspond à un dictionnaire, dérivé du patronyme du savant Italien Ambrogio Calepino (religieux augustin 1435-1511) dont le dictionnaire latin Cornucopiae connut un très grand succès durant deux siècles. Au cours des siècles, le calepin a également désigné un recueil de renseignements utilisé par la police, de… Continuer de lire Calepin

Libellule

Joli mot à mon goût que cette libellule ! (latin scientifique moderne Libellula, et latin classique libella (niveau) à cause du vol horizontal de l’insecte). Quelle grâce, quelle élégance lorsqu’elle plane au-dessus de l’eau ! Au-delà de son vol majestueux, la libellule poursuit une tâche noble qui me ravit puisqu’elle se nourrit notamment de ces satanés… Continuer de lire Libellule

Bon comme la romaine

Bon comme la romaine était une expression employée par ma mère lorsque j’étais enfant. Elle voulait dire par là qu’il s’agissait d’une personne bonne, très aimable et gentille. Jean Maillet (voir ICI) dans son livre « Donner de la confiture aux cochons – 365 expressions préférées de ma grand-mère » précise que le premier sens de Bon… Continuer de lire Bon comme la romaine

Homoncule

J’ai lu ce mot la première fois dans l’ouvrage « Les grands mots du professeur Rollin », où l’auteur veut sauver de manière humoristique une liste de mots tous plus cocasses les uns que les autres tels que « nycthémère », « ribouldingue », « gongorisme », « fuligineux » et donc le fameux homoncule. Homoncule (du latin homonculus) signifie un homme de taille réduite… Continuer de lire Homoncule