Outre

Ce n’est pas de la peau de l’animal cousue en forme de sac pour transporter des liquides dont nous allons parler ici. Il s’agit plutôt d’étudier l’adverbe outre et les locutions adverbiales qu’il forme devant un substantif. Outre est issu du latin « ultra puis ultre – de l’autre côté, au-delà de ». La plus ancienne locution semble… Continuer de lire Outre

Loup et trait d’union

Au détour d’une dictée de Philippe Dessouliers (alias Les-mots-phil @Dessouliers), j’ai commis une faute sur le loup de mer, vous savez ce vieux marin buriné et expérimenté qui a navigué sur tous les océans, mais également ce poisson comestible appelé bar. Je le trouvais pourtant bien fringant avec des traits d’union. Loup de mer (pluriel… Continuer de lire Loup et trait d’union

Quasi

Cet adverbe se prononce [ kazi] et prend le sens de «  presque, à peu près ». Devant un adjectif, quasi s’emploie sans trait d’union et reste invariable au pluriel : Il est quasi certain qu’il ne viendra pas. En revanche, devant un nom, le trait d’union s’impose (l’invariabilité demeure) : j’ai lu la quasi-totalité des… Continuer de lire Quasi