Le Père (ou père) Noël est passé. Et il m’a apporté trois ouvrages consacrés à la langue française. Un me tenait à cœur particulièrement, c’est celui de Bruno Dewaele, agrégé de lettres modernes, champion du monde d’orthographe et concepteur de dictées, lesquelles sont désormais compilées dans un livre dictionnaire. Je cherchais déjà depuis quelque temps un… Continuer de lire 101 dictées, 2 500 difficultés expliquées
Libellule
Joli mot à mon goût que cette libellule ! (latin scientifique moderne Libellula, et latin classique libella (niveau) à cause du vol horizontal de l’insecte). Quelle grâce, quelle élégance lorsqu’elle plane au-dessus de l’eau ! Au-delà de son vol majestueux, la libellule poursuit une tâche noble qui me ravit puisqu’elle se nourrit notamment de ces satanés… Continuer de lire Libellule
‘O Sole Myo
Pardonnez-moi pour l’utilisation de ce titre à la sauce napolitaine. ‘O sole mio, « mon soleil » a honteusement servi de prétexte pour évoquer le préfixe grec « myo » lequel s’écrit avec un Y. [myo] est un cas de polysémie, c’est-à-dire qu’il revêt plusieurs sens sur la base d’une même racine : dérivé du grec [mus-muos], il signifie… Continuer de lire ‘O Sole Myo
Officiel du Scrabble
À compter du 1er janvier 2020, les scrabbleurs joueront avec la nouvelle édition de l’Officiel du Scrabble (ODS). Plus de 1 500 mots nouveaux y seront intégrés. Au hasard d’une publicité reçue dans ma boîte mail, j’ai pu découvrir quelques mots avec lettre chère, le X en l’occurrence. 17 mots pour lesquels je me suis… Continuer de lire Officiel du Scrabble
Billig
Bien que se terminant par un [G], billig se prononce [bilik]. Nom masculin ou féminin, il désigne une crêpière formée d’une plaque en fonte, ustensile très utilisé en Bretagne. Absent du Petit Larousse, billig est présent dans le Robert qui le date de 1982 et le référence comme un mot breton (encore heureux !). Wikipédia… Continuer de lire Billig
Vilebrequin
Le week-end dernier, je demande à mon fils d’aller me chercher le vilebrequin dans le garage. Au bout de dix minutes, il revient bredouille et me dit : – Je ne l’ai pas trouvé , il a dû s’envoler. – Impossible, lui réponds-je, il n’a pas ses 2 L. Oui, cette remarque est particulièrement médiocre.… Continuer de lire Vilebrequin
Mots en « âtre » et mots en « atre »
L’article de ce jour va être très court. Il répond à la question suivante : comment différencier les mots en [âtre] des mots en [atre] ? La règle est assez simple. On écrit le suffixe [âtre] avec accent circonflexe dans quelques mots à connotation affaiblie, voire péjorative et dans des dérivés d’adjectifs souvent de couleur… Continuer de lire Mots en « âtre » et mots en « atre »
Vive la dictée !
Aujourd’hui, on parle dictée. Passe-temps pour adultes à la cour de Napoléon III, la dictée est devenue en l’espace de 2 ou 3 ans, un véritable phénomène de société. Elle est en train de s’imposer un peu partout, dans les villes, dans les campagnes. D’ailleurs, il n’y a plus un seul week-end (ou weekend) sans… Continuer de lire Vive la dictée !
Mâchicoulis
Dans mon dico perso des mots préférés, il y a le mâchicoulis. Voilà un mot qui sonne bien. À l’entendre, on pourrait penser à un terme culinaire, mais il n’en est rien. Car côté définition, il n’a rien de trivial. Composé de « mâcher – meurtrir, écraser » et de « col – cou »,… Continuer de lire Mâchicoulis
Mes outils de la langue française
À un ami qui me demandait récemment quels outils j’utilisais pour réaliser mes petites chroniques, je lui ai répondu : « mes dictionnaires ». Mais en y réfléchissant bien, ce ne sont pas les seules sources à ma disposition. En fait, j’utilise deux types de supports : le papier et le numérique. Côté papier, mes… Continuer de lire Mes outils de la langue française
Uchronie
Nom féminin, l’uchronie [ykroni] a été formé d’après la négation « ou », à partir du grec « khronos – temps », et sur le modèle de « utopie ». L’uchronie, terme de philosophie, se définit comme le récit d’événements fictifs à partir d’un point de départ historique, et plus largement une évocation imaginaire dans… Continuer de lire Uchronie
Borborygme
Borborygme [bɔrbɔrigm] est un nom masculin, issu du grec « borborugmos – bruit des intestins » daté de 1560 dans le Robert. À l’origine donc, le borborygme est le bruit produit par le déplacement des gaz dans l’intestin ou l’estomac. Ce bruit est lié à la mobilisation de l’air lors des spasmes physiologiques réalisant la digestion… Continuer de lire Borborygme
Dicorthophile 