Le Père Noël est passé. Et il m’a apporté trois ouvrages consacrés à la langue française. Un me tenait à coeur particulièrement, c’est celui de Bruno Dewaele, agrégé de lettres modernes, champion du monde d’orthographe et concepteur de dictées, lesquelles sont désormais compilées dans un livre dictionnaire. Je cherchais déjà depuis quelque temps un ouvrage qui… Continuer de lire 101 dictées, 2 500 difficultés expliquées
Libellule
Joli mot à mon goût que cette libellule ! (latin scientifique moderne Libellula, et latin classique libella (niveau) à cause du vol horizontal de l’insecte). Quelle grâce, quelle élégance lorsqu’elle plane au-dessus de l’eau ! Au-delà de son vol majestueux, la libellule poursuit une tâche noble qui me ravit puisqu’elle se nourrit notamment de ces satanés… Continuer de lire Libellule
Chænichthys
Connaissez-vous le [keniktis] ? Ou si vous préférez le chænichthys ? Rien d’anormal, rassurez-vous. Le chænichthys est un « poisson osseux des mers froides de l’hémisphère sud » qui se caractérise par son sang dépourvu de globules rouges, et qui respire par la peau. Peu de chances que vous le trouviez un jour dans votre assiette, en revanche,… Continuer de lire Chænichthys
Apostasie
Dernièrement, France Info titrait : « Argentine : vague d’apostasie après le rejet de la légalisation de l’IVG ». En effet, sous la pression de l’Église catholique argentine, la légalisation de l’avortement a été rejetée, entraînant un nombre incalculable de personnes souhaitant se débaptiser. Mais qu’est-ce donc que ce mot qui ressemble plus à une maladie… Continuer de lire Apostasie
Les mots qui se terminent par ‘onance’
Selon le dictionnaire Officiel du Scrabble®, 4 mots se terminent par « onance ». Ils contiennent tous le substantif « son » : assonance : répétition d’un même son vocalique dans une phrase. L’assonance est une figure de style qui consiste à répéter une ou plusieurs voyelles (pendant de l’allitération – voir ICI). De ce mot est dérivé… Continuer de lire Les mots qui se terminent par ‘onance’
Cocorico, coquerico
La Coupe du monde de football bat son plein, et le parcours de l’équipe de France est pour l’instant honorable. C’est sans doute le moment pour les supportrices, supporteurs (supporters), d’exprimer des cocoricos de joie. Cocorico est un nom masculin datant de 1840. Toutefois, dès 1480, on pouvait trouver coquericoq (voire coquerycoq) une onomatopée qui traduisait… Continuer de lire Cocorico, coquerico
Le vocabulaire du foot
Quelques termes empruntés au vocabulaire footballistique peuvent poser problème si vous avez l’occasion de participer à une dictée sur ce thème. Je me souviens d’un texte proposé par @Philippe Dessouliers et de ma frustration à l’époque lors de la correction de certains mots avec ou sans trait d’union. Quelques exemples : avant-centre : trait d’union… Continuer de lire Le vocabulaire du foot
Le foot et ses dérivés
Puisque nous y sommes, que les chaînes de télé et les radios ne parlent que de ça, pourquoi ne pas nous intéresser à tous les mots du Larousse et du Robert qui commencent par foot (abrévation de football). Football, mot anglais venant de « ball – balle » et « foot – pied ». Limpide donc le… Continuer de lire Le foot et ses dérivés
Syzygie
Dans la continuité du précédent article sur le I et le Y (voir ICI), voici un nom féminin assez redoutable à écrire, car il contient 1 I, 2 Y et même un Z. Il se prononce « siziji ». Ce mot apparu en 1584 vient du latin « syzygia – assemblage, réunion » qui reprend… Continuer de lire Syzygie
